Lifebalancedaily.com Privacy Policy

Version française — English version below

Politique de confidentialité de LifeBalanceDaily.com

Propriété de Visicom Media Inc. (« VMI »)
Date d’entrée en vigueur : 22 octobre 2026 | Dernière mise à jour : 22 octobre 2026

La présente politique s’applique à tous les visiteurs, partout dans le monde.

Pour toute question concernant la présente Politique de confidentialité, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : sysadmin @ vmn.net

1. Introduction et champ d’application

Visicom Media Inc. (« VMI », « nous », « notre » ou « nos ») est propriétaire de LifeBalanceDaily.com (le « Site »). Nous nous engageons à protéger vos renseignements personnels et à respecter vos droits en matière de protection de la vie privée, où que vous vous trouviez dans le monde.

La présente Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, communiquons et protégeons vos renseignements lorsque vous visitez ou utilisez notre Site, et décrit les droits dont vous disposez en matière de protection de la vie privée en vertu des lois applicables, notamment :

• États-Unis : la California Consumer Privacy Act, telle que modifiée par la California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), et la California Online Privacy Protection Act (CalOPPA); la Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA); la Colorado Privacy Act (CPA); la Connecticut Data Privacy Act (CTDPA), y compris ses modifications en vigueur le 1^er juillet 2026; la Utah Consumer Privacy Act (UCPA); la Texas Data Privacy and Security Act (TDPSA); la Oregon Consumer Privacy Act (OCPA); la Montana Consumer Data Privacy Act (MCDPA); le Florida Digital Bill of Rights (FDBR); la Iowa Consumer Data Protection Act (ICDPA); la Delaware Personal Data Privacy Act (DPDPA); la New Hampshire Data Privacy Act; la Nebraska Data Privacy Act (NDPA); la New Jersey Data Privacy Act (NJDPA); la Tennessee Information Protection Act (TIPA); la Minnesota Consumer Data Privacy Act (MCDPA); la Maryland Online Data Privacy Act (MODPA); la Indiana Consumer Data Protection Act (INCDPA); la Kentucky Consumer Data Protection Act (KCDPA); la Rhode Island Data Transparency and Privacy Protection Act (RIDTPPA); les lois sur les données de santé des consommateurs, notamment la Washington My Health My Data Act et la loi SB 370 du Nevada; ainsi que toutes les autres lois des États applicables en matière de protection de la vie privée.
• Union européenne : Règlement général sur la protection des données (RGPD).
• Royaume-Uni : UK GDPR (RGPD du Royaume-Uni) et Data Protection Act 2018.
• Canada : Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et lois provinciales (notamment la PIPA de l’Alberta et de la Colombie-Britannique et la Loi 25 du Québec).
• Inde : Digital Personal Data Protection Act 2023 (DPDPA).
• Australie : Privacy Act 1988 et Australian Privacy Principles (principes australiens de protection de la vie privée).
• Brésil : Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
• Japon : Act on the Protection of Personal Information (APPI).
• Corée du Sud : Personal Information Protection Act (PIPA).
• Autres cadres internationaux applicables en matière de protection de la vie privée et des données.

En utilisant le Site, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente Politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez cesser d’utiliser le Site.

2. Votre acceptation

En accédant au Site ou à notre Service, vous acceptez l’ensemble des modalités de la présente Politique de confidentialité. Nous vous demandons d’ajouter la présente Politique de confidentialité à vos favoris et de la consulter périodiquement afin de bien connaître sa version la plus récente. Si vous n’acceptez pas les modalités de la présente Politique de confidentialité, veuillez cesser immédiatement d’utiliser le Site et d’y accéder.

3. Renseignements que nous recueillons

Vous serez informé chaque fois que notre Site vous demande des renseignements, ainsi que de la manière dont nous entendons utiliser vos données. VMI recueille des renseignements à votre sujet de deux façons : les renseignements que vous nous fournissez et les renseignements que nous recueillons lors de votre utilisation de notre Service, appelés collectivement « renseignements permettant de vous identifier » ou « RPI » (en anglais, « Personally Identifiable Information » ou « PII »).

• « Renseignements personnels » désigne les renseignements qui vous identifient personnellement, comme vos prénom et nom, votre adresse courriel, votre adresse postale, votre numéro de téléphone ou vos renseignements de facturation.
• « Renseignements non personnels » désigne les renseignements qui ne vous identifient pas précisément.

3.1 Renseignements que vous nous fournissez

Nous recueillons les renseignements que vous nous fournissez. Par exemple, vous pouvez nous fournir votre adresse courriel ou d’autres renseignements afin de recevoir des infolettres et des avis concernant certaines fonctionnalités de notre Service.

3.2 Renseignements que nous recueillons automatiquement

Comme de nombreux sites Web, nous recueillons des renseignements sur les parties de notre Service que vous utilisez et sur la manière dont vous les utilisez. Il peut s’agir notamment :

• des renseignements sur l’ordinateur ou le navigateur, comme l’activité de votre système, le nom de domaine du site Web à partir duquel vous avez accédé à notre Site, l’heure et la durée de votre visite, le type de navigateur et la langue du navigateur;
• des renseignements sur l’appareil, comme le modèle de votre matériel, le système d’exploitation et sa version, le type d’appareil mobile, les identifiants uniques et l’adresse IP;
• des données de localisation approximative (à l’échelle du pays ou de la région) déduites de votre adresse IP;
• des identifiants de témoins (cookies), des identifiants publicitaires et des identifiants de technologies de suivi similaires (voir la section 6);
• des données de parcours de navigation et d’interaction décrivant votre engagement à l’égard du contenu et des publicités.

3.3 Renseignements provenant de partenaires tiers

Nos partenaires de publicité, d’analyse et d’affiliation peuvent nous transmettre des données sur vos interactions avec leurs plateformes, lesquelles peuvent être combinées avec les renseignements que nous détenons. Il s’agit notamment des données d’interaction avec les publicités, des données d’achat et de clics provenant des programmes d’affiliation et des données d’analyse provenant de fournisseurs tiers de services de mesure.

3.4 Renseignements personnels sensibles — Minimisation des données

Nous ne demandons pas et nous ne recueillons ni ne traitons sciemment de « renseignements personnels sensibles » ou de « données sensibles » au sens des lois applicables — notamment la géolocalisation précise, les numéros d’identification délivrés par un gouvernement, les identifiants de comptes financiers, l’origine raciale ou ethnique, les croyances religieuses, les données de santé ou biométriques, les données neuronales, l’orientation sexuelle, la citoyenneté ou le statut d’immigration, ou les données personnelles d’enfants connus comme tels. Conformément aux exigences applicables en matière de minimisation des données (notamment la Maryland Online Data Privacy Act), nous limitons la collecte de données personnelles à ce qui est raisonnablement nécessaire et proportionné pour offrir le Site et les services décrits dans la présente Politique, et nous ne vendons pas de données sensibles.

4. Utilisation de vos renseignements

Nous recueillons des renseignements à votre sujet afin d’administrer nos activités commerciales et de mesurer et d’améliorer notre Service. Nous utilisons vos renseignements aux fins suivantes :

• Faire fonctionner, maintenir et améliorer le Site et son contenu.
• Envoyer des infolettres et des communications marketing lorsque vous y êtes abonné ou y avez consenti.
• Répondre à vos demandes et offrir un service à la clientèle.
• Diffuser des publicités personnalisées et non personnalisées et en mesurer l’efficacité.
• Soutenir nos partenariats de marketing d’affiliation et assurer le suivi des commissions de recommandation.
• Effectuer des analyses et comprendre le comportement des utilisateurs afin d’améliorer notre Service.
• Présenter des publicités et des promotions adaptées à vos intérêts.
• Déceler, prévenir et traiter la fraude, les incidents de sécurité ou les problèmes techniques.
• Nous conformer aux lois, aux règlements et aux obligations juridiques applicables.
• Faire respecter nos Conditions d’utilisation et protéger nos droits.

Divulgation relative à l’affiliation : LifeBalanceDaily.com participe à des programmes de marketing d’affiliation, directement avec des marques et par l’intermédiaire de réseaux et de plateformes d’affiliation, y compris le programme Partenaires d’Amazon (Amazon Associates) (en tant que Partenaire Amazon, nous percevons une rémunération sur les achats admissibles). Nous pouvons toucher une commission lorsque vous cliquez sur des liens du Site et effectuez un achat ou vous inscrivez à un service, sans frais supplémentaires pour vous. Cette divulgation est faite conformément aux Endorsement Guides (lignes directrices sur les recommandations) de la Federal Trade Commission des États-Unis (16 C.F.R. Part 255) et aux lois applicables. La rémunération d’affiliation n’a aucune incidence sur notre indépendance éditoriale. Pour tous les détails, veuillez consulter notre Divulgation relative à l’affiliation et nos Conditions d’utilisation.

Divulgation relative à l’IA et aux grands modèles de langage (Connecticut et lois similaires) : Nous ne recueillons, n’utilisons ni ne vendons de données personnelles aux fins de l’entraînement de grands modèles de langage ou d’autres systèmes d’intelligence artificielle générative.

Nous pouvons combiner vos Renseignements personnels avec des renseignements obtenus de partenaires commerciaux ou d’autres entreprises. Le cas échéant, les renseignements combinés seront traités comme des Renseignements personnels tant qu’ils demeureront combinés.

5. Partage et communication des renseignements

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels contre de l’argent. Toutefois, nous permettons à des partenaires tiers de publicité et d’analyse de recueillir des renseignements personnels (comme les identifiants de témoins et les identifiants publicitaires, l’adresse IP, les renseignements sur l’appareil et le navigateur, et votre activité sur le Site) au moyen de témoins et de technologies similaires, à des fins de publicité ciblée et de mesure. En vertu de la CCPA/CPRA et de lois similaires d’autres États (notamment la Rhode Island Data Transparency and Privacy Protection Act), cette activité constitue une « vente » ou un « partage » de renseignements personnels, et nous la traitons comme telle; en vertu d’autres lois des États sur la protection de la vie privée, il s’agit d’un traitement à des fins de « publicité ciblée ». Nous ne vendons ni ne partageons les renseignements personnels des consommateurs dont nous savons effectivement qu’ils sont âgés de moins de 16 ans (voir la section 9.2). Vous pouvez vous y opposer (option de retrait) en tout temps au moyen du lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » (Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels) affiché au bas de nos pages Web, en envoyant un signal Global Privacy Control (section 17) ou en communiquant avec nous (section 9).

Tiers auxquels des données personnelles ont été ou peuvent être « vendues » ou « partagées » (au sens que les lois applicables donnent à ces termes) : Google (Google AdSense, Google Ad Manager, Google Display Ads et Google Analytics); MGID; Amazon (Partenaires d’Amazon / Amazon Associates); Microsoft (Microsoft Advertising et, le cas échéant, Microsoft Clarity); Meta Platforms (pixel Meta, le cas échéant); Taboola (pixel Taboola, le cas échéant); Yahoo Advertising; les réseaux d’affiliation et les annonceurs dont les programmes sont actifs sur le Site de temps à autre (indiqués à la section 6.3); nos fournisseurs de services d’analyse Web et de mesure (p. ex., Google Analytics). Cette liste est fournie par souci de transparence et pour nous conformer aux lois des États (notamment la RIDTPPA du Rhode Island) qui exigent d’indiquer les tiers auxquels des données personnelles peuvent être vendues ou partagées.

Nous pouvons partager vos renseignements avec des tiers dans les circonstances suivantes :

• Consentement : Nous partagerons des Renseignements personnels avec des tiers lorsque nous aurons obtenu votre consentement explicite à cet effet.
• Partenaires de publicité et d’affiliation : Nous partageons des données avec nos partenaires de publicité et d’affiliation, ou leur permettons d’en recueillir, à des fins de publicité ciblée, de suivi des affiliations et de mesure, sous réserve de vos préférences en matière de consentement lorsque celui-ci est requis.
• Fournisseurs de services d’analyse : Nous utilisons des services d’analyse pour comprendre la façon dont le Site est utilisé. Ces fournisseurs traitent des données pour notre compte en vertu d’ententes de traitement des données.
• Fournisseurs de services : Nous faisons appel à des fournisseurs tiers qui nous aident à faire fonctionner le Site (p. ex., hébergement Web, envoi de courriels, sécurité). Ces parties sont contractuellement tenues de traiter les données uniquement pour notre compte.
• Sociétés affiliées : Nous pouvons partager des renseignements avec des sociétés affiliées de Visicom Media Inc., qui les traiteront conformément à la présente Politique.
• Exigences juridiques : Nous pouvons communiquer des renseignements lorsque la loi, un règlement, une assignation à comparaître, une ordonnance judiciaire ou une demande gouvernementale l’exige, ou afin d’établir ou d’exercer nos droits.
• Transferts d’entreprise : Si VMI fait l’objet d’une fusion, d’une acquisition ou d’une vente d’actifs, vos renseignements peuvent être transférés dans le cadre de cette opération. Nous vous en aviserons sur le Site avant tout transfert de ce type.

Nous nous réservons le droit de partager des Renseignements non personnels publiquement et avec nos partenaires, par exemple dans des rapports agrégés ou anonymisés. VMI décline toute responsabilité à l’égard des actes de tiers concernant vos renseignements. Nous vous invitons à communiquer directement avec les tiers au sujet de l’utilisation qu’ils font de vos renseignements. Lorsque nous détenons des données dépersonnalisées ou agrégées, nous nous engageons à les conserver et à les utiliser uniquement sous forme dépersonnalisée, à ne pas tenter de les réidentifier (sauf pour tester notre processus de dépersonnalisation) et à obliger contractuellement tout destinataire à faire de même.

6. Témoins, pixels invisibles, technologies de suivi et publicité

6.1 Types de témoins et de technologies que nous utilisons

Nos partenaires et nous utilisons des témoins (cookies), des pixels invisibles (balises Web), des balises pixel, du JavaScript, le stockage local et des technologies de suivi similaires. Ceux-ci se répartissent dans les catégories suivantes :

• Témoins strictement nécessaires : Requis pour le bon fonctionnement du Site. Ils ne peuvent pas être désactivés.
• Témoins fonctionnels ou de préférences : Mémorisent vos préférences et vos paramètres.
• Témoins d’analyse : Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le Site. Nous utilisons Google Analytics (notamment par l’intermédiaire de Google Tag Manager), et nous pouvons utiliser d’autres outils d’analyse comme Ahrefs Analytics et Microsoft Clarity, lesquels peuvent également enregistrer des cartes de chaleur et des relectures de sessions montrant comment les visiteurs interagissent avec les pages.
• Témoins publicitaires ou de ciblage : Utilisés par nos partenaires publicitaires pour afficher des publicités pertinentes fondées sur les intérêts et en mesurer le rendement.

La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les témoins. Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à refuser tous les témoins ou à vous signaler l’envoi d’un témoin. Toutefois, certains aspects du Service pourraient ne pas fonctionner correctement sans témoins. Pour obtenir plus de renseignements sur les témoins et sur la façon de les contrôler et de les supprimer, veuillez consulter :

• www.allaboutcookies.org/manage-cookies/
• www.aboutads.info/consumers

6.2 Adresses IP

Votre ordinateur utilise une adresse IP chaque fois qu’il se connecte à Internet. Notre Site recueille automatiquement les adresses IP dans le cadre des données démographiques et de profil (les « données de trafic »). Nous utilisons votre adresse IP pour nous aider à diagnostiquer les problèmes de serveur et à administrer le Site. VMI n’utilisera pas votre adresse IP pour tenter de vous identifier personnellement ni pour établir un profil à votre sujet au-delà de ce qui est nécessaire pour fournir les services que vous demandez.

6.3 Nos partenaires de publicité et d’affiliation

Le Site collabore, ou peut collaborer, avec les partenaires de publicité, d’analyse et d’affiliation suivants, chacun d’eux pouvant placer des témoins, des pixels invisibles ou des technologies de suivi sur votre appareil :

• Google AdSense, Google Ad Manager et Google Display Ads : En tant que fournisseur tiers, Google utilise des témoins et des identifiants d’appareil uniques pour diffuser des publicités sur notre Site en fonction des visites des utilisateurs sur ce site et sur d’autres sites Web. Les utilisateurs peuvent refuser la publicité personnalisée en consultant les Paramètres des annonces de Google. Vous pouvez consulter les principes publicitaires de Google à l’adresse : https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548. Pour refuser la publicité personnalisée de Google, consultez : https://www.google.com/settings/ads. Pour comprendre comment Google utilise les données lorsque vous utilisez des sites partenaires, consultez : https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
• Google Analytics et Google Tag Manager : Nous utilisons Google Tag Manager pour charger des balises de mesure et de publicité sur le Site (qui peuvent comprendre la mesure des conversions Google Ads), et Google Analytics (y compris Google Analytics 4) pour comprendre comment les visiteurs utilisent le Site. Google Analytics utilise des témoins et des identifiants similaires pour recueillir des données d’utilisation, comme les pages consultées, la localisation approximative et des renseignements sur l’appareil et le navigateur. Vous pouvez refuser Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur offert à l’adresse : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
• MGID : Nous affichons des unités de publicité native et de contenu recommandé fournies par MGID. MGID et ses partenaires peuvent utiliser des témoins, des identifiants d’appareil et des technologies similaires pour sélectionner des publicités et en mesurer l’efficacité, y compris des publicités fondées sur les intérêts. Pour en savoir plus et gérer vos choix, consultez : https://www.mgid.com/services/privacy-policy et https://www.mgid.com/opt-out.
• Partenaires d’Amazon (Amazon Associates) : Nous participons au Programme Partenaires d’Amazon Services LLC. En tant que Partenaire Amazon, nous percevons une rémunération sur les achats admissibles. Lorsque vous cliquez sur un lien Amazon du Site (y compris les liens courts amzn.to), Amazon peut placer des témoins ou utiliser des paramètres de suivi afin d’attribuer votre visite et tout achat qui en découle à notre compte de partenaire. Pour en savoir plus : Avis de confidentialité d’Amazon.
• Balises de publicité et de mesure : Selon la page et vos choix en matière de consentement, les balises que nous déployons au moyen de Google Tag Manager ou directement sur le Site peuvent comprendre la mesure des conversions Google Ads, la balise Universal Event Tracking (UET) de Microsoft Advertising, le pixel Meta (Meta Platforms, Inc.), le pixel Taboola, Ahrefs Analytics et des services tiers de suivi des clics et des conversions qui attribuent les visites provenant de campagnes publicitaires. Ces fournisseurs peuvent placer des témoins ou utiliser des pixels pour mesurer le rendement des campagnes, constituer des audiences et vous présenter des publicités sur leurs propres plateformes. Pour en savoir plus, consultez les avis de confidentialité de Microsoft, Meta, Taboola et Ahrefs.
• Formulaires de contact et protection contre le pollupostage : Les renseignements que vous soumettez au moyen de nos formulaires de contact sont traités par le logiciel de formulaires qui fonctionne sur notre site Web. Nous pouvons utiliser Google reCAPTCHA sur certains formulaires pour aider à prévenir le pollupostage et les abus; reCAPTCHA recueille des renseignements sur le matériel et les logiciels, comme des données sur l’appareil et l’application, et les transmet à Google pour analyse, sous réserve des Règles de confidentialité de Google.
• Contenu intégré : Nos pages peuvent intégrer des vidéos (par exemple, de YouTube), des images ou d’autres contenus provenant de services tiers. Ces services peuvent recevoir votre adresse IP et placer des témoins lorsque le contenu se charge, comme le décrivent leurs propres politiques de confidentialité.
• Autres partenaires de publicité et d’analyse (actuels et futurs) : Nous pouvons également collaborer avec d’autres partenaires de publicité, de publicité native et d’analyse — par exemple, Yahoo Advertising (tableau de bord de confidentialité de Yahoo), Microsoft Clarity (cartes de chaleur et relecture de sessions; https://clarity.microsoft.com/terms), Outbrain ou des fournisseurs similaires. Ce ne sont pas tous les partenaires qui sont actifs sur chacun de nos sites Web, et les partenaires actifs sur le présent Site changeront au fil du temps.
• Autres programmes d’affiliation (actuels et futurs) : Nous pouvons participer à d’autres programmes d’affiliation dans les domaines du commerce de détail, du voyage, des logiciels, de la cybersécurité, de la technologie, de la finance, de la santé, du mieux-être et des services, au-delà de ceux énumérés ci-dessus, que ce soit directement avec des marques ou par l’intermédiaire de réseaux et de plateformes d’affiliation comme impact.com, CJ Affiliate, Awin, ShareASale, Rakuten Advertising ou Partnerize. Chaque partenaire peut placer des témoins ou des pixels de suivi sur votre appareil afin d’attribuer les recommandations et de mesurer les conversions. Les liens vers la politique de confidentialité de chaque partenaire seront fournis à mesure que les programmes seront activés. Vous pouvez refuser la publicité fondée sur les intérêts de bon nombre de ces partenaires au moyen de la Network Advertising Initiative, à l’adresse : https://optout.networkadvertising.org.

6.4 Gestion du consentement

Nous utilisons un outil de gestion du consentement fourni par Google pour gérer vos choix en matière de protection de la vie privée. Ce que vous voyez dépend de l’endroit où vous vous trouvez :

• Union européenne et Royaume-Uni : Le message de consentement de Google vous sera présenté lors de votre première visite. Au moyen de ce message, vous pouvez accepter tous les témoins, refuser les témoins non essentiels ou personnaliser vos préférences.
• États-Unis : Un lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » (Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels) figure au bas de nos pages Web; vous pouvez l’utiliser pour refuser la vente ou le partage de vos renseignements personnels à des fins de publicité ciblée.

Vous pouvez modifier ou retirer vos choix en matière de consentement en tout temps en cliquant sur le lien « privacy and cookie settings » (paramètres de confidentialité et de témoins) affiché au bas de nos pages Web (visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni) ou en utilisant le lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » affiché au bas de nos pages Web (visiteurs des États-Unis).

6.5 Gestion des témoins et refus de la publicité fondée sur les intérêts

Vous pouvez gérer ou refuser la publicité personnalisée en tout temps au moyen des ressources indépendantes suivantes :

• Paramètres des annonces Google : https://www.google.com/settings/ads
• Option de retrait de la Digital Advertising Alliance (DAA) (États-Unis) : https://www.aboutads.info/choices
• Option de retrait de la Network Advertising Initiative (NAI) : https://optout.networkadvertising.org
• European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) – Your Online Choices (UE et Royaume-Uni) : www.YourOnlineChoices.com
• All About Cookies – Managing Cookies (gestion des témoins) : www.allaboutcookies.org/manage-cookies
• Les paramètres de témoins et de confidentialité intégrés à votre navigateur.
• Le lien « privacy and cookie settings » (paramètres de confidentialité et de témoins) affiché au bas de nos pages Web (visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni).
• Le lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » (Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels) affiché au bas de nos pages Web (visiteurs des États-Unis).

7. Google – Divulgations supplémentaires

En tant que fournisseur tiers, Google utilise des témoins et des identifiants d’appareil pour diffuser des publicités sur notre Site. Des fournisseurs tiers, dont Google, utilisent ces technologies de suivi pour diffuser des publicités en fonction de vos visites antérieures sur ce site Web ou sur d’autres sites Web. Ces fournisseurs peuvent recueillir automatiquement :

• l’adresse IP;
• le type et la version du navigateur;
• des renseignements sur l’appareil et le système d’exploitation;
• des données d’interaction avec les publicités diffusées.

Si vous vous trouvez dans une région qui exige le consentement de l’utilisateur (comme l’UE, l’EEE ou le Royaume-Uni), notre Site affiche le message de consentement de Google, qui vous permet d’accepter, de refuser ou de gérer vos préférences. Lorsque vous refusez la publicité personnalisée, Google et ses partenaires diffusent des publicités non personnalisées fondées sur la pertinence contextuelle plutôt que sur des identifiants liés à l’historique de navigation.

8. Fondement juridique du traitement (UE, Royaume-Uni et territoires ayant des règles équivalentes au RGPD)

VMI agit à titre de responsable du traitement des données personnelles traitées dans le cadre du Site. Pour les visiteurs de l’UE, du Royaume-Uni et d’autres territoires qui exigent un fondement juridique défini, nous nous appuyons sur :

• Le consentement : Lorsque vous avez donné un consentement clair, positif et éclairé (p. ex., témoins de publicité personnalisée ou abonnement à des courriels marketing). Vous pouvez retirer ce consentement en tout temps, sans que cela ne porte atteinte à la licéité du traitement effectué avant ce retrait.
• Les intérêts légitimes : Lorsque le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts commerciaux légitimes, à condition que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas (p. ex., faire fonctionner le Site de façon sécuritaire, prévenir la fraude, maintenir la sécurité du site et analyser le comportement agrégé de l’auditoire).
• L’exécution d’un contrat : Lorsque le traitement des données est nécessaire pour fournir un service ou exécuter un contrat que vous avez demandé.
• Une obligation légale : Lorsque nous sommes tenus de traiter vos données pour nous conformer à des obligations légales ou réglementaires explicites.

Certains partenaires tiers de publicité et d’analyse agissent à titre de responsables du traitement indépendants pour leurs propres activités de traitement.

9. Vos droits en matière de protection de la vie privée

Selon l’endroit où vous vous trouvez, vous pourriez bénéficier de la totalité ou d’une partie des droits prévus par la loi énumérés ci-dessous. Pour exercer l’un ou l’autre de vos droits, vous pouvez (1) nous écrire par courriel à sysadmin @ vmn.net, ou (2) soumettre votre demande au moyen de notre page Contact. Veuillez nous indiquer le droit que vous exercez ainsi que l’État ou le pays où vous habitez.

Vérification : Nous devons vérifier qu’une demande d’accès, de suppression ou de rectification provient bien de vous ou d’une personne autorisée à agir en votre nom. Comme nous détenons très peu de renseignements sur la plupart des visiteurs, nous vérifierons habituellement une demande en faisant correspondre l’adresse courriel à partir de laquelle vous communiquez avec nous avec des renseignements que nous détenons déjà (par exemple, un abonnement à une infolettre ou une correspondance antérieure) et, au besoin, en vous demandant de confirmer la demande à partir de cette adresse. Les renseignements que vous fournissez aux fins de vérification servent uniquement à vérifier la demande. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité, nous pouvons refuser la demande et vous en expliquerons la raison. Les demandes de refus de la vente, du partage ou de la publicité ciblée ne nécessitent pas de vérification, bien que nous puissions demander les renseignements nécessaires pour appliquer le refus.

Mandataires autorisés : Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour présenter une demande en votre nom. Nous pouvons demander au mandataire de fournir votre autorisation écrite et signée, et nous pouvons vous demander de vérifier votre identité directement auprès de nous ou de confirmer que vous avez donné cette autorisation au mandataire. Le mandataire qui détient une procuration, ou le curateur ou tuteur nommé par un tribunal, n’a qu’à fournir la preuve de ce pouvoir.

Délais et frais : Nous accuserons réception d’une demande d’accès, de suppression ou de rectification dans un délai de 10 jours ouvrables et y répondrons dans les 45 jours suivant sa réception. Lorsque cela est raisonnablement nécessaire et permis par la loi, nous pouvons prolonger ce délai une fois, d’une période supplémentaire de 45 jours, après vous en avoir avisé. Lorsque la loi locale prévoit un délai plus court (par exemple, un mois en vertu du RGPD et du UK GDPR, ou 30 jours en vertu des lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels), nous le respecterons. Nous n’exigeons aucuns frais pour répondre aux demandes relatives à la protection de la vie privée, sauf si une demande est manifestement infondée, excessive ou répétitive, dans la mesure permise par les lois applicables.

Incitatifs financiers : Nous n’offrons pas d’incitatifs financiers, de différences de prix ou de différences de service en échange de la collecte, de la conservation, de la vente ou du partage de vos renseignements personnels, et nous n’exploitons pas de programmes de fidélisation, de récompenses ou de programmes similaires qui exigeraient un avis d’incitatif financier.

9.1 Tous les visiteurs (monde entier)

• Accès : Demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Correction ou rectification : Demander la correction de données inexactes ou incomplètes.
• Effacement ou suppression : Demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des exceptions légales relatives à la conservation.
• Limitation : Demander que nous limitions le traitement de vos renseignements personnels dans certaines situations.
• Opposition : Vous opposer au traitement des données fondé sur des intérêts légitimes ou effectué à des fins de prospection.
• Portabilité des données : Recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Retrait du consentement : Lorsque le traitement est strictement fondé sur le consentement, retirer celui-ci en tout temps.

9.2 Résidents des États américains (y compris la CCPA/CPRA de la Californie)

Les résidents des États dotés de lois générales sur la protection de la vie privée disposent des droits suivants :

• Droit de savoir : Demander les catégories et les éléments précis de renseignements personnels recueillis, communiqués ou vendus/partagés au cours des 12 derniers mois (ou, pour les renseignements recueillis à compter du 1^er janvier 2022, sur une période plus longue sur demande, à moins que cela ne se révèle impossible ou n’exige un effort disproportionné).
• Droit de suppression : Demander la suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet.
• Droit de rectification : Demander la rectification de renseignements personnels inexacts.
• Droit de refuser la vente ou le partage : Demander à ne pas faire l’objet de la « vente » ou du « partage » de données personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle, au moyen du lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » (Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels) affiché au bas de nos pages Web, en envoyant un signal Global Privacy Control (section 17) ou en écrivant à sysadmin @ vmn.net avec la mention « Do Not Sell or Share » dans l’objet.
• Droit de refuser la publicité ciblée et le profilage : Refuser le traitement de vos données personnelles à des fins de publicité ciblée ou de profilage visant à appuyer des décisions qui produisent des effets juridiques ou des effets similaires importants. Nous ne nous livrons à aucun profilage produisant des effets juridiques ou des effets similaires importants à l’égard des consommateurs.
• Droit d’obtenir une liste de tiers précis (Oregon, Minnesota, Delaware, Connecticut et lois similaires) : Demander une liste des tiers précis auxquels nous avons communiqué vos données personnelles (ou, à notre choix lorsque la loi le permet, une liste des tiers auxquels nous avons communiqué des données personnelles, quelles qu’elles soient). Les tiers auxquels des données personnelles peuvent être communiquées à des fins publicitaires sont indiqués à la section 5.
• Droit de limiter l’utilisation des renseignements personnels sensibles : Nous ne recueillons ni ne traitons de renseignements personnels sensibles au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour fournir nos services directs, et nous ne vendons pas de données sensibles (voir la section 3.4).
• Droit à la non-discrimination : Nous n’exercerons aucune discrimination à votre égard et ne modifierons pas votre expérience sur le site parce que vous avez exercé vos droits en matière de protection de la vie privée prévus par la loi.
• Droit d’appel : Si nous refusons de donner suite à une demande relative aux droits en matière de protection de la vie privée, les résidents de la Virginie, du Colorado, du Connecticut, du Texas, de l’Oregon, du Montana, du Delaware, du New Hampshire, du Nebraska, du New Jersey, du Tennessee, du Minnesota, du Maryland, de l’Indiana, du Kentucky, du Rhode Island et des autres États qui prévoient un droit d’appel peuvent interjeter appel de notre décision en répondant à notre réponse ou en écrivant à sysadmin @ vmn.net avec l’objet « Privacy Rights Appeal » (appel – droits en matière de vie privée). Nous répondrons dans le délai prévu par la loi de votre État. Si votre appel est rejeté, vous pouvez communiquer avec le procureur général (Attorney General) de votre État pour déposer une plainte.

Avis au moment de la collecte (CCPA/CPRA) : catégories de renseignements personnels recueillis au cours des 12 derniers mois, leurs sources, nos fins et la façon dont chacune est communiquée. Les critères de conservation de chaque catégorie figurent à la section 11. Nous n’utilisons ni ne communiquons de renseignements personnels sensibles à des fins autres que celles permises par la loi (voir la section 3.4).

• Identifiants (nom et adresse courriel lorsque vous communiquez avec nous ou vous abonnez; adresse IP; identifiants de témoins, d’appareil et publicitaires). Sources : vous; votre navigateur ou votre appareil; nos partenaires de publicité, d’analyse et d’affiliation. Fins : fonctionnement et sécurisation du Site, réponse à vos demandes, envoi des infolettres que vous avez demandées, analyse, et mesure de la publicité et de l’affiliation. Communiqués à des fins commerciales à : des fournisseurs de services d’hébergement, de courriel, de sécurité et d’analyse. Vendus ou partagés avec : des réseaux publicitaires et des fournisseurs de services d’analyse (section 5).
• Renseignements sur l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques (pages consultées, temps passé sur une page, site de provenance, clics et interactions avec le contenu et les publicités). Sources : votre navigateur ou votre appareil; nos partenaires. Fins : analyse, publicité, attribution des affiliations et sécurité. Communiqués à des fins commerciales à : des fournisseurs de services d’analyse et de sécurité. Vendus ou partagés avec : des réseaux publicitaires et des fournisseurs de services d’analyse.
• Données de géolocalisation (pays ou région approximatifs déduits de votre adresse IP; nous ne recueillons pas de géolocalisation précise). Sources : votre appareil ou votre adresse IP. Fins : affichage de contenu et d’avis de consentement adaptés à la région, conformité juridique et publicité. Vendues ou partagées avec : des partenaires publicitaires.
• Renseignements commerciaux (données de confirmation de clics, d’achats ou d’inscriptions que les réseaux d’affiliation nous transmettent; nous ne recevons pas de numéros de cartes de paiement). Sources : réseaux d’affiliation et annonceurs. Fins : suivi des commissions de recommandation. Ni vendus ni partagés.
• Inférences (segments d’intérêts que les partenaires publicitaires déduisent de l’activité de navigation pour sélectionner les publicités). Sources : nos partenaires publicitaires. Fins : optimisation de la publicité. Vendues ou partagées avec : des réseaux publicitaires.
• Renseignements personnels sensibles : aucun n’est sciemment recueilli (section 3.4).

Catégories de tiers avec lesquels des renseignements personnels sont partagés : Réseaux publicitaires, réseaux de marketing d’affiliation et fournisseurs de services d’analyse Web. Les partenaires désignés nommément sont énumérés aux sections 5 et 6.3.

Mineurs : Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les renseignements personnels de consommateurs âgés de moins de 18 ans, et nous ne traitons pas sciemment les données personnelles de consommateurs âgés de moins de 18 ans à des fins de publicité ciblée, sans l’autorisation positive (ou, lorsqu’il est requis, le consentement parental) exigée par les lois applicables — y compris les protections du New Jersey et du Delaware à l’égard des consommateurs âgés de 13 à 17 ans et les protections de l’Oregon et du Connecticut à l’égard des mineurs. En vertu de la CCPA/CPRA, nous ne vendons ni ne partageons les renseignements personnels des consommateurs dont nous savons effectivement qu’ils sont âgés de moins de 16 ans, à moins que le consommateur (s’il est âgé de 13 à 15 ans) ou son parent ou tuteur (s’il est âgé de moins de 13 ans) n’y ait expressément consenti (adhésion volontaire); nous n’avons pas effectivement connaissance que nous vendons ou partageons les renseignements personnels d’un consommateur âgé de moins de 16 ans.

Divulgations au titre de la California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) :

• Les utilisateurs peuvent visiter notre Site de façon anonyme.
• Un lien clair vers la présente Politique de confidentialité est affiché sur notre page d’accueil et dans notre pied de page global.
• Nous informons les utilisateurs de toute modification importante apportée à la présente Politique sur cette page.

Loi « Shine the Light » de la Californie : Les résidents de la Californie peuvent demander une fois par année, sans frais, des renseignements sur les renseignements personnels communiqués à des tiers à des fins de prospection directe. Écrivez-nous à sysadmin @ vmn.net avec la mention « Shine the Light Request » dans l’objet.

9.3 Résidents de l’UE et du Royaume-Uni (RGPD / UK GDPR)

En plus des droits applicables à tous, les résidents de l’UE et du Royaume-Uni peuvent :

• Déposer une plainte officielle auprès de leur autorité nationale de protection des données. Les résidents du Royaume-Uni peuvent communiquer avec l’Information Commissioner’s Office (ICO) à l’adresse https://ico.org.uk.
• Recevoir des renseignements transparents sur les transferts internationaux de données et sur les garanties structurelles mises en place (voir la section 12).

Nous visons à répondre à toutes les demandes présentées en vertu du RGPD ou du UK GDPR dans un délai de 30 jours. Le traitement des demandes complexes peut légalement nécessiter jusqu’à 2 mois supplémentaires; nous vous informerons de toute prolongation nécessaire au cours de la période initiale de 30 jours.

9.4 Résidents du Canada (LPRPDE / Loi 25 du Québec)

Les résidents du Canada peuvent demander l’accès à leurs renseignements personnels et leur rectification, retirer leur consentement en tout temps et présenter une demande officielle au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada à l’adresse https://www.priv.gc.ca. Les résidents du Québec bénéficient de droits clairs en vertu de la Loi 25, notamment le droit à la portabilité des données, le droit à la désindexation et le droit d’être informés des mécanismes de décision automatisée ou de profilage. Les résidents du Québec peuvent adresser leurs demandes et leurs plaintes à la personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Visicom Media Inc. en écrivant à sysadmin @ vmn.net. Lorsque nous utilisons une technologie qui permet de vous identifier, de vous localiser ou d’effectuer votre profilage (comme les témoins publicitaires), vous pouvez contrôler ces fonctions au moyen des paramètres de votre navigateur, des outils de refus décrits aux sections 6.5 et 17 et de l’outil de refus de l’Alliance de la publicité numérique du Canada à l’adresse https://youradchoices.ca/. Les résidents du Canada peuvent également communiquer avec la Commission d’accès à l’information du Québec, le cas échéant.

9.5 Résidents de l’Inde (DPDPA 2023)

En vertu de la Digital Personal Data Protection Act 2023 de l’Inde, les résidents de l’Inde ont le droit d’accéder à des renseignements sommaires, de corriger les inexactitudes, d’effacer des données personnelles et de désigner un autre représentant en cas d’incapacité. Écrivez-nous à sysadmin @ vmn.net en indiquant « India DPDPA Request » dans votre courriel.

9.6 Résidents de l’Australie

En vertu de la Privacy Act 1988 et des Australian Privacy Principles, les résidents de l’Australie peuvent demander l’accès à leurs renseignements personnels et leur rectification. Les plaintes relatives à la protection de la vie privée peuvent être déposées officiellement auprès de l’Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) à l’adresse https://www.oaic.gov.au.

9.7 Résidents du Brésil (LGPD)

En vertu de la LGPD du Brésil, vous disposez de droits explicites d’accès, de rectification, d’anonymisation, de portabilité des données et de suppression, ainsi que du droit d’être clairement informé des entités publiques ou privées avec lesquelles vos données sont partagées. Les plaintes peuvent être déposées directement auprès de l’Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

9.8 Autres territoires internationaux

Les résidents d’autres régions régies par des lois générales sur la protection de la vie privée (notamment le Japon, la Corée du Sud, Singapour et l’Afrique du Sud) peuvent exercer les droits locaux applicables. Nous déployons des efforts commerciaux raisonnables pour donner suite à toutes les demandes dont l’identité peut être vérifiée, conformément aux cadres juridiques locaux.

10. Données de santé des consommateurs (Washington, Nevada et lois similaires)

Certains contenus de LifeBalanceDaily.com peuvent porter sur des sujets liés à la santé, à la condition physique ou au mieux-être. Nous tenons à préciser clairement la façon dont nous traitons les renseignements liés à ces sujets. Veuillez également consulter notre Avis de non-responsabilité médicale.

Nous ne vous demandons pas et nous ne recueillons pas sciemment de « données de santé des consommateurs » au sens de la Washington My Health My Data Act, de la loi SB 370 du Nevada ou de lois similaires sur les données de santé des consommateurs. Nous n’utilisons pas les articles que vous lisez sur le Site pour tirer des inférences sur votre état de santé, vos diagnostics, vos affections ou vos traitements, et nous ne vendons pas de données de santé des consommateurs. Nous n’utilisons pas de géorepérage autour des établissements de soins de santé.

Veuillez noter que nos partenaires publicitaires tiers sont régis par leurs propres politiques de confidentialité. Lorsque la loi l’exige, la publicité fondée sur les intérêts n’est diffusée sur le Site qu’avec votre consentement (au moyen du message de consentement de Google) et est assujettie aux outils de refus décrits dans la présente Politique. Si vous résidez dans l’État de Washington, au Nevada ou dans un autre État doté d’une loi sur les données de santé des consommateurs et croyez que nous détenons des données de santé vous concernant, vous pouvez exercer les droits prévus par cette loi (notamment l’accès, la suppression et le retrait du consentement) en communiquant avec nous à sysadmin @ vmn.net. Vous pouvez également interjeter appel de toute décision que nous prenons à l’égard d’une telle demande en répondant à notre réponse avec l’objet « Health Data Appeal » (appel – données de santé).

11. Conservation des données

Nous conservons les renseignements personnels aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire pour réaliser les fins opérationnelles et commerciales décrites dans la présente Politique, notamment :

• Fournir des services continus et répondre aux demandes particulières des utilisateurs.
• Respecter les obligations de conservation prévues par les lois, la fiscalité et la réglementation.
• Régler les différends officiels et faire respecter les ententes d’entreprise en vigueur.

Les données agrégées d’analyse Web sont habituellement conservées pendant une période standard de 26 mois. Les données des abonnés aux courriels sont conservées jusqu’à ce que vous vous désabonniez ou demandiez leur suppression. Les soumissions de formulaires de contact et la correspondance sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour vous répondre et pour garder une trace de l’échange, puis elles sont supprimées. Les journaux de serveur contenant des adresses IP sont conservés pendant une période limitée à des fins de sécurité et de dépannage, puis ils sont supprimés ou écrasés. La durée de vie des témoins est fixée par la partie qui les place : les témoins de session expirent lorsque vous fermez votre navigateur, et les témoins persistants expirent à la date fixée par la partie qui les a placés (voir la section 6 et les politiques des partenaires qui y sont liées). Nous ne conservons pas les renseignements personnels indéfiniment; les données qui ne sont plus raisonnablement nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies sont supprimées ou dépersonnalisées. Vous pouvez demander la suppression de vos données en tout temps (sous réserve des exceptions légales liées aux opérations), comme il est décrit à la section 9.

12. Transferts internationaux de données

Le siège social de Visicom Media Inc. est situé au Canada. Vos renseignements peuvent être transférés, stockés ou traités dans des pays autres que votre pays de résidence — y compris à l’extérieur du Québec et du Canada, vers les États-Unis —, lesquels peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre territoire de résidence.

Pour les transferts structurels de données personnelles en provenance de l’UE, de l’EEE ou du Royaume-Uni, nous nous appuyons sur :

• les clauses contractuelles types (CCT) officiellement approuvées par la Commission européenne;
• l’International Data Transfer Agreement (IDTA) du Royaume-Uni ou l’Addendum pour les transferts propres au Royaume-Uni;
• les décisions d’adéquation reconnues (comme le statut accordé au Canada en vertu de la LPRPDE), le cas échéant.

En continuant d’utiliser le Site, vous reconnaissez et acceptez que vos données puissent être transférées à l’étranger. Vous pouvez demander des renseignements détaillés sur les garanties applicables aux transferts en communiquant avec nous.

13. Protection de la vie privée des enfants

13.1 COPPA (enfants de moins de 13 ans)

Nous nous conformons entièrement à la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) et à sa règle d’application, telle que modifiée par la Federal Trade Commission avec prise d’effet le 23 juin 2025 (conformité complète exigée au plus tard le 22 avril 2026). Notre Service est un service destiné au grand public qui ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne leur est pas destiné. Nous ne recueillons, ne conservons ni ne communiquons sciemment de Renseignements personnels concernant des enfants de moins de 13 ans, et nous ne conservons aucun renseignement de ce type indéfiniment. Si vous croyez que nous avons recueilli de tels renseignements par inadvertance, veuillez communiquer avec nous immédiatement à sysadmin @ vmn.net et nous les supprimerons rapidement de nos systèmes.

13.2 Enfants âgés de 13 à 18 ans

Si vous êtes âgé de 13 à 18 ans, veuillez vous assurer de lire la présente Politique de confidentialité avec votre parent ou tuteur légal et d’obtenir sa permission avant de nous transmettre des Renseignements personnels. Comme il est décrit à la section 9.2, nous ne vendons ni ne partageons sciemment les données personnelles de mineurs et ne les utilisons pas à des fins de publicité ciblée sans l’autorisation exigée par la loi.

13.3 RGPD / UK GDPR (enfants de moins de 16 ans)

Pour les utilisateurs situés dans l’UE, l’EEE et le Royaume-Uni, lorsque nous nous appuyons sur le consentement comme fondement juridique du traitement, nous n’acceptons pas sciemment le consentement d’un enfant de moins de 16 ans (ou de l’âge inférieur, qui ne peut être inférieur à 13 ans, fixé par l’État membre concerné) sans l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles concernant un enfant sur la foi d’un consentement qui n’a pas été valablement donné, nous les supprimerons.

13.4 Renseignements à l’intention des parents

Nous encourageons fortement les parents à surveiller leurs enfants en ligne et à passer du temps en ligne avec eux afin de se familiariser avec les types de contenus offerts sur Internet. Nous n’exigeons pas d’un enfant qu’il communique plus de renseignements que ce qui est raisonnablement nécessaire pour participer à une activité du Site. Les parents peuvent demander en tout temps l’examen, la modification ou la suppression complète des Renseignements personnels de leur enfant en communiquant avec nous à sysadmin @ vmn.net. Afin de protéger la vie privée et la sécurité de l’enfant, nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier l’identité du parent avant d’accorder l’accès aux Renseignements personnels de l’enfant.

14. Sécurité et confidentialité des données

Nous limitons strictement l’accès opérationnel à vos renseignements personnels aux employés et aux fournisseurs contractuels de VMI qui ont raisonnablement besoin d’y accéder pour exercer leurs fonctions ou pour fournir les produits et services demandés. Nous maintenons des mesures de protection physiques, électroniques, administratives et procédurales appropriées, conçues pour protéger les renseignements personnels et en restreindre l’accès non autorisé.

Les mesures de sécurité précises mises en place comprennent :

• le chiffrement obligatoire des données en transit au moyen des protocoles TLS/SSL conformes aux normes de l’industrie;
• des contrôles d’accès qui limitent l’accès aux renseignements personnels au personnel et aux fournisseurs qui en ont besoin, y compris la protection par mot de passe et, lorsque cela est possible, l’authentification multifacteur pour les comptes administratifs;
• l’examen périodique de nos pratiques de sécurité, la mise à jour en temps opportun des logiciels et la surveillance de la sécurité assurée par nos fournisseurs d’hébergement et de sécurité;
• des pratiques de minimisation et de pseudonymisation des données lorsque cela est commercialement viable.

Veuillez noter qu’aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode de stockage électronique ne peut être garantie comme étant sûre à 100 %. En cas de violation de données confirmée portant atteinte à vos droits et libertés, nous aviserons les personnes concernées et les autorités de contrôle compétentes conformément aux lois applicables (p. ex., dans un délai de 72 heures pour la conformité au RGPD ou au UK GDPR; aussi rapidement que l’exigent les cadres applicables des États américains).

15. Pratiques équitables en matière de renseignements

Les principes des pratiques équitables en matière de renseignements (Fair Information Practices Principles) constituent le fondement du droit de la protection de la vie privée aux États-Unis, et leurs concepts structurels jouent un rôle important à l’échelle mondiale dans l’évolution continue des lois internationales sur la protection des données. Afin de nous conformer aux pratiques équitables en matière de renseignements, nous nous engageons à vous aviser par une alerte sur le site ou par un avis par courriel en cas de violation importante de données, comme l’exige la loi applicable.

Nous adhérons également de façon explicite au principe du recours individuel (Individual Redress Principle), qui exige légalement que les personnes disposent de droits exécutoires contre les collecteurs et les responsables du traitement des données qui ne respectent pas les cadres de conformité prévus par la loi. Ce principe établit que les personnes disposent de recours clairs auprès des tribunaux ou des organismes gouvernementaux de surveillance pour enquêter sur les cas de non-conformité des responsables du traitement des données et les poursuivre.

16. Communications par courriel – Conformité à la CAN-SPAM, à la LCAP et au RGPD

Nous recueillons votre adresse courriel principalement pour vous envoyer les renseignements demandés, répondre à vos demandes directes et distribuer des infolettres ou des offres promotionnelles.

En stricte conformité avec la CAN-SPAM Act, la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) et les exigences du RGPD en matière de courriel, nous nous engageons à respecter les protocoles suivants :

• Nous n’utiliserons jamais d’objets ou d’adresses courriel faux, trompeurs ou mensongers.
• Nous identifierons clairement les messages commerciaux comme des publicités, de manière raisonnable et transparente.
• Nous afficherons l’adresse postale de notre siège social ou du siège du site dans tous les envois électroniques.
• Nous surveillerons de façon continue tous les services tiers de marketing par courriel auxquels nous faisons appel afin d’assurer leur stricte conformité à la loi.
• Nous donnerons suite rapidement aux demandes de retrait et de désabonnement (dans un délai de 10 jours ouvrables, comme l’exigent la CAN-SPAM Act et la LCAP).
• Nous fournirons un lien de désabonnement (« Unsubscribe ») clair et fonctionnel au bas de chaque courriel marketing.
• Nous n’enverrons de messages électroniques commerciaux aux résidents du Canada qu’avec leur consentement exprès ou tacite au sens de la LCAP.
• Nous ne distribuerons de courriels marketing aux résidents de l’UE et du Royaume-Uni que sur la base d’un consentement explicite ou d’un intérêt légitime documenté au sens du RGPD.

Si, à tout moment, vous souhaitez ne plus recevoir de courriels marketing, vous pouvez suivre les instructions de désabonnement figurant au bas de tout courriel ou communiquer avec nous au moyen de notre page Contact. Les courriels transactionnels, de sécurité ou liés au service ne sont pas visés par les demandes habituelles de désabonnement des envois promotionnels.

17. Global Privacy Control (GPC), mécanismes universels de refus et paramètres de témoins

Les signaux « Do Not Track » (DNT, « ne pas me suivre ») traditionnels des navigateurs n’ont pas de définition normalisée dans l’industrie et sont largement non pris en charge par les réseaux publicitaires tiers; par conséquent, ce site ne répond pas aux signaux DNT. Certains navigateurs et certaines extensions de navigateur peuvent envoyer un signal Global Privacy Control (GPC). Nous traitons un signal GPC valide comme une demande de refus de la vente ou du partage de vos renseignements personnels et de la publicité ciblée, comme l’exigent la Californie, le Colorado, le Connecticut, le Texas, l’Oregon, le Montana, le Delaware, le New Hampshire, le Nebraska, le New Jersey, le Minnesota, le Maryland et les autres États qui reconnaissent les mécanismes universels de refus. Notre outil de consentement et notre partenaire publicitaire Google lisent le signal GPC et le traitent comme un refus de la publicité personnalisée pour les visiteurs de ces États. Le signal s’applique au navigateur ou à l’appareil qui l’envoie. Comme le GPC est un signal de navigateur, il ne vous désabonne d’aucune liste d’envoi par courriel; utilisez plutôt à cette fin le lien de désabonnement figurant dans nos courriels.

Vous pouvez également refuser en tout temps la vente ou le partage de vos renseignements personnels à des fins de publicité ciblée au moyen du lien « Do Not Sell or Share My Personal Information » (Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels) affiché au bas de nos pages Web, ou en écrivant à sysadmin @ vmn.net avec la mention « Do Not Sell or Share » dans l’objet. Les visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni peuvent gérer leurs choix au moyen du message de consentement de Google ou du lien « privacy and cookie settings » (paramètres de confidentialité et de témoins) affiché au bas de nos pages Web.

18. Liens externes

De par sa nature, notre Site contient des hyperliens vers des sites Web externes de tiers (y compris des plateformes de vente au détail affiliées et des réseaux publicitaires). Veuillez noter que VMI ne contrôle pas les pratiques en matière de protection de la vie privée ou de collecte de renseignements des sites Web de tiers et ne peut en être tenue responsable. Nous vous encourageons fortement à consulter les politiques de confidentialité de tout site externe que vous visitez avant d’interagir avec celui-ci ou de lui soumettre des données personnelles.

19. Accessibilité

Nous tenons profondément à rendre la présente Politique de confidentialité entièrement accessible à tous les utilisateurs. Si vous avez besoin d’obtenir la présente Politique dans un autre format adapté, veuillez communiquer avec nous à sysadmin @ vmn.net.

20. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente Politique de confidentialité en tout temps afin de tenir compte de l’évolution des exigences techniques, commerciales ou réglementaires. La date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut du présent document reflétera toujours la modification la plus récente (y compris le mois et l’année de la mise à jour la plus récente). Les modifications importantes seront communiquées activement au moyen d’un avis clair sur notre page d’accueil ou par courriel direct lorsque la loi l’exige et, lorsque la loi l’exige, vous aurez une possibilité raisonnable de retirer votre consentement à tout nouveau traitement important. Le fait que vous continuiez d’utiliser le Site après la publication des modifications constitue une acceptation pleine et entière des modalités révisées.

Les versions antérieures archivées de la politique peuvent être obtenues sur demande officielle en communiquant directement avec nous.

21. Nous joindre

Pour toute question, demande de précision ou plainte concernant la présente Politique de confidentialité, les pratiques de notre site en matière de données ou votre interaction avec LifeBalanceDaily.com, veuillez communiquer avec nous :

• Courriel : sysadmin @ vmn.net
• Page Contact : https://www.lifebalancedaily.com/contact-2/
• Adresse postale de l’entreprise :

Visicom Media Inc.
6200 boul. Taschereau, Bureau 304
Brossard, QC J4W 3J8
Canada

• Demandes relatives au représentant dans l’UE ou au Royaume-Uni : Si nous avons désigné un représentant dans l’UE ou au Royaume-Uni en vertu de l’article 27 du RGPD ou du UK GDPR, vous pouvez obtenir ses coordonnées en écrivant à sysadmin @ vmn.net. Les visiteurs de l’UE et du Royaume-Uni peuvent en tout état de cause communiquer directement avec nous à cette adresse.
• Personne-ressource pour la protection des données en Inde : Écrivez à sysadmin @ vmn.net avec l’objet « India DPDPA Request ».

Nous répondrons aux demandes relatives à la protection de la vie privée vérifiées dans les délais décrits à la section 9 : généralement dans les 45 jours suivant leur réception, ou dans un délai d’un mois (30 jours) lorsque le RGPD, le UK GDPR, les lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels ou une autre loi prévoyant un délai plus court s’appliquent.

---

English version

Owned by Visicom Media Inc. (“VMI”)
Effective Date: October 22, 2026 | Last Updated: October 22, 2026

This policy applies to all visitors worldwide.

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at: sysadmin @ vmn.net

1. Introduction and Scope

Visicom Media Inc. (“VMI,” “we,” “us,” or “our”) owns LifeBalanceDaily.com (the “Site”). We are committed to protecting your personal information and respecting your privacy rights regardless of where you are located in the world.

This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit or use our Site, and describes your privacy rights under applicable law, including:

• United States: the California Consumer Privacy Act as amended by the California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA) and the California Online Privacy Protection Act (CalOPPA); the Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA); the Colorado Privacy Act (CPA); the Connecticut Data Privacy Act (CTDPA), including its amendments effective July 1, 2026; the Utah Consumer Privacy Act (UCPA); the Texas Data Privacy and Security Act (TDPSA); the Oregon Consumer Privacy Act (OCPA); the Montana Consumer Data Privacy Act (MCDPA); the Florida Digital Bill of Rights (FDBR); the Iowa Consumer Data Protection Act (ICDPA); the Delaware Personal Data Privacy Act (DPDPA); the New Hampshire Data Privacy Act; the Nebraska Data Privacy Act (NDPA); the New Jersey Data Privacy Act (NJDPA); the Tennessee Information Protection Act (TIPA); the Minnesota Consumer Data Privacy Act (MCDPA); the Maryland Online Data Privacy Act (MODPA); the Indiana Consumer Data Protection Act (INCDPA); the Kentucky Consumer Data Protection Act (KCDPA); the Rhode Island Data Transparency and Privacy Protection Act (RIDTPPA); consumer health data laws including the Washington My Health My Data Act and Nevada SB 370; and all other applicable state-level privacy laws.
• European Union: General Data Protection Regulation (GDPR).
• United Kingdom: UK GDPR and the Data Protection Act 2018.
• Canada: Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) and provincial laws (including Alberta/BC PIPA and Québec Law 25).
• India: Digital Personal Data Protection Act 2023 (DPDPA).
• Australia: Privacy Act 1988 and Australian Privacy Principles.
• Brazil: Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).
• Japan: Act on the Protection of Personal Information (APPI).
• South Korea: Personal Information Protection Act (PIPA).
• Other applicable international privacy and data protection frameworks.

By using the Site, you acknowledge you have read and understood this Privacy Policy. If you do not agree, please discontinue use of the Site.

2. Your Acceptance

In accessing the Site and/or our Service, you accept all the terms and conditions of this Privacy Policy. We ask that you bookmark and periodically review this Privacy Policy to ensure continuing familiarity with the most current version. If you do not agree with the terms and conditions of this Privacy Policy, please immediately cease using and accessing the Site.

3. Information We Collect

You will be informed each time our Site asks for information and how we intend to use your data. VMI collects information from you in two ways: information you give to us, and information that we gather from your use of our Service, collectively known as “Personally Identifiable Information” or “PII”.

• “Personal Information” means information that personally identifies you, such as your first and last name, email address, physical address, telephone number, or billing information.
• “Non-Personal Information” means information that does not specifically identify you.

3.1 Information You Give to Us

We collect information that you give to us. For example, you may provide your email address or other information to receive newsletters and notifications about certain features of our Service.

3.2 Information We Collect Automatically

We, like many websites, collect information about what parts of our Service you use and how you use them. This may include:

• Computer or browser information such as your system activity, the domain name of the website from which you linked to our Site, time and duration of your visit, browser type, and browser language.
• Device information such as your hardware model, operating system, operating system version, mobile device type, unique identifiers, and IP address.
• Approximate location data (country/region level) derived from your IP address.
• Cookie identifiers, advertising IDs, and similar tracking technology identifiers (see Section 6).
• Clickstream and interaction data detailing your engagement with content and advertisements.

3.3 Information from Third-Party Partners

Our advertising, analytics, and affiliate partners may share data about your interactions with their platforms, which may be combined with information we hold. This includes ad interaction data, purchase and click data from affiliate programs, and analytics data from third-party measurement providers.

3.4 Sensitive Personal Information — Data Minimization

We do not request, and we do not knowingly collect or process, “sensitive personal information” or “sensitive data” as defined under applicable law — including precise geolocation, government-issued identification numbers, financial account credentials, racial or ethnic origin, religious beliefs, health or biometric data, neural data, sexual orientation, citizenship or immigration status, or the personal data of known children. Consistent with applicable data minimization requirements (including the Maryland Online Data Privacy Act), we limit our collection of personal data to what is reasonably necessary and proportionate to provide the Site and the services described in this Policy, and we do not sell sensitive data.

4. How We Use Your Information

We collect information from you to administer our business activities and to measure and improve our Service. We use your information for the following purposes:

• To operate, maintain, and improve the Site and its content.
• To send newsletters and marketing communications where you have subscribed or consented.
• To respond to your inquiries and provide customer support.
• To serve and measure personalized and non-personalized advertising.
• To support our affiliate marketing partnerships and track referral commissions.
• To conduct analytics and understand user behavior to improve our Service.
• To show advertising and promotions tailored to your interests.
• To detect, prevent, and address fraud, security incidents, or technical issues.
• To comply with applicable laws, regulations, and legal obligations.
• To enforce our Terms of Use and protect our legal rights.

Affiliate Disclosure: LifeBalanceDaily.com participates in affiliate marketing programs, both directly with brands and through affiliate networks and platforms, including the Amazon Associates program (as an Amazon Associate we earn from qualifying purchases). We may earn a commission when you click on links on the Site and make a purchase or sign up for a service, at no additional cost to you. This is disclosed in accordance with the U.S. Federal Trade Commission’s Endorsement Guides (16 C.F.R. Part 255) and applicable law. Affiliate compensation does not affect our editorial independence. For full details, please see our Affiliate Disclosure and our Terms of Use.

AI / Large Language Model Disclosure (Connecticut and similar laws): We do not collect, use, or sell personal data for the purpose of training large language models or other generative artificial intelligence systems.

We may combine your Personal Information with information obtained from business partners or other companies. If we do so, the combined information will be treated as Personal Information for as long as it remains combined.

5. Information Sharing and Disclosure

We do not sell your personal information for money. However, we allow third-party advertising and analytics partners to collect personal information (such as cookie and advertising identifiers, IP address, device and browser information, and your activity on the Site) through cookies and similar technologies for targeted advertising and measurement. Under the CCPA/CPRA and similar state laws (including the Rhode Island Data Transparency and Privacy Protection Act), this activity is a “sale” or “sharing” of personal information, and we treat it as such; under other state privacy laws it is processing for “targeted advertising.” We do not sell or share the personal information of consumers we actually know to be under 16 years of age (see Section 9.2). You can opt out at any time using the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link shown at the bottom of our web pages, by sending a Global Privacy Control signal (Section 17), or by contacting us (Section 9).

Third parties to whom personal data has been or may be “sold” or “shared” (as those terms are defined by applicable law): Google (Google AdSense, Google Ad Manager, Google Display Ads, and Google Analytics); MGID; Amazon (Amazon Associates); Microsoft (Microsoft Advertising and, where used, Microsoft Clarity); Meta Platforms (Meta Pixel, where used); Taboola (Taboola Pixel, where used); Yahoo Advertising; affiliate networks and advertisers whose programs are active on the Site from time to time (identified in Section 6.3); our web analytics and measurement providers (e.g., Google Analytics). This list is provided in the interest of transparency and to comply with state laws (including Rhode Island’s RIDTPPA) that require identification of third parties to whom personal data may be sold or shared.

We may share your information with third parties in the following circumstances:

• Consent: We will share Personal Information with third parties when we have your explicit consent to do so.
• Advertising & Affiliate Partners: We share or permit the collection of data by our advertising and affiliate partners for targeted advertising, affiliate tracking, and measurement, subject to your consent preferences where required.
• Analytics Providers: We use analytics services to understand how the Site is used. These providers process data on our behalf under data processing agreements.
• Service Providers: We engage third-party vendors who assist in operating the Site (e.g., web hosting, email delivery, security). These parties are contractually restricted to processing data only on our behalf.
• Affiliates: We may share information with corporate affiliates of Visicom Media Inc., who will process it consistent with this Policy.
• Legal Requirements: We may disclose information as required by law, regulation, subpoena, court order, or government request, or to establish or exercise our legal rights.
• Business Transfers: If VMI undergoes a merger, acquisition, or sale of assets, your information may be transferred as part of that transaction. We will notify you via the Site prior to any such transfer.

We reserve the right to share Non-Personal Information publicly and with our partners, for example in aggregate or anonymized reports. VMI disclaims any liability for third-party actions concerning your information. We urge you to contact third parties directly regarding their use of your information. Where we hold de-identified or aggregated data, we commit to maintaining and using it only in de-identified form, to not attempting to re-identify it (except to test our de-identification process), and to contractually obligating any recipient to do the same.

6. Cookies, Web Beacons, Tracking Technologies, and Advertising

6.1 Types of Cookies and Technologies We Use

We and our partners use cookies, web beacons, pixel tags, JavaScript, local storage, and similar tracking technologies. These fall into the following categories:

• Strictly Necessary Cookies: Required for the Site to function properly. Cannot be disabled.
• Functional/Preference Cookies: Remember your preferences and settings.
• Analytics Cookies: Help us understand how visitors use the Site. We use Google Analytics (including through Google Tag Manager), and we may use other analytics tools such as Ahrefs Analytics and Microsoft Clarity, which can also record heatmaps and session replays showing how visitors interact with pages.
• Advertising/Targeting Cookies: Used by our ad partners to show relevant, interest-based ads and measure performance.

Most browsers are initially set up to accept cookies. You can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, some aspects of the Service may not function properly without cookies. For more information about cookies and how to control and delete them, please visit:

• www.allaboutcookies.org/manage-cookies/
• www.aboutads.info/consumers

6.2 IP Addresses

An IP address is used by your computer every time it connects to the Internet. IP addresses are automatically collected by our Site as part of demographic and profile data (“traffic data”). We use your IP address to help diagnose server problems and administer the Site. VMI will not use your IP address to attempt to identify you personally or to build a profile about you beyond what is necessary to provide the services you request.

6.3 Our Advertising and Affiliate Partners

The Site works with, or may work with, the following advertising, analytics, and affiliate partners, each of whom may place cookies, web beacons, or tracking technologies on your device:

• Google AdSense, Google Ad Manager & Google Display Ads: Google, as a third-party vendor, uses cookies and unique device identifiers to serve ads on our Site based on user visits to this and other websites. Users may opt out of personalized advertising by visiting Google’s Ad Settings. You can review Google’s Advertising Principles at: https://support.google.com/adwordspolicy/answer/1316548. To opt out of Google’s personalized advertising, visit: https://www.google.com/settings/ads. To understand how Google uses data when you use partner sites, visit: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
• Google Analytics & Google Tag Manager: We use Google Tag Manager to load measurement and advertising tags on the Site (which may include Google Ads conversion measurement), and Google Analytics (including Google Analytics 4) to understand how visitors use the Site. Google Analytics uses cookies and similar identifiers to collect usage data such as pages viewed, approximate location, and device and browser information. You can opt out of Google Analytics by installing the browser add-on at: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
• MGID: We display native advertising and recommended-content units provided by MGID. MGID and its partners may use cookies, device identifiers, and similar technologies to select and measure ads, which may include interest-based ads. Learn more and manage your choices at: https://www.mgid.com/services/privacy-policy and https://www.mgid.com/opt-out.
• Amazon Associates: We participate in the Amazon Services LLC Associates Program. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. When you click an Amazon link on the Site (including amzn.to short links), Amazon may set cookies or use tracking parameters to attribute your visit and any resulting purchase to our associate account. Learn more at: Amazon Privacy Notice.
• Advertising and Measurement Tags: Depending on the page and your consent choices, tags we deploy through Google Tag Manager or directly on the Site may include Google Ads conversion measurement, the Microsoft Advertising Universal Event Tracking (UET) tag, the Meta Pixel (Meta Platforms, Inc.), the Taboola Pixel, Ahrefs Analytics, and third-party click and conversion tracking services that attribute visits from advertising campaigns. These providers may set cookies or use pixels to measure campaign performance, build audiences, and show you ads on their own platforms. Learn more in the privacy notices of Microsoft, Meta, Taboola, and Ahrefs.
• Contact Forms and Spam Protection: Information you submit through our contact forms is processed by the form software that runs on our website. We may use Google reCAPTCHA on some forms to help prevent spam and abuse; reCAPTCHA collects hardware and software information, such as device and application data, and sends it to Google for analysis, subject to the Google Privacy Policy.
• Embedded Content: Our pages may embed videos (for example, from YouTube), images, or other content from third-party services. These services may receive your IP address and set cookies when the content loads, as described in their own privacy policies.
• Other Advertising and Analytics Partners (Current and Future): We may also work with additional advertising, native-advertising, and analytics partners — for example, Yahoo Advertising (Yahoo Privacy Dashboard), Microsoft Clarity (heatmaps and session replay; https://clarity.microsoft.com/terms), Outbrain, or similar providers. Not every partner is active on every one of our websites, and the partners active on this Site will change over time.
• Other Affiliate Programs (Current and Future): We may participate in additional retail, travel, software, cybersecurity, technology, finance, health, wellness, and service affiliate programs beyond those listed above, whether directly with brands or through affiliate networks and platforms such as impact.com, CJ Affiliate, Awin, ShareASale, Rakuten Advertising, or Partnerize. Each partner may place cookies or tracking pixels on your device to attribute referrals and measure conversions. Links to each partner’s privacy policy will be provided as programs are activated. You may opt out of interest-based advertising from many of these partners through the Network Advertising Initiative at: https://optout.networkadvertising.org.

6.4 Consent Management

We use a consent management tool provided by Google to manage your privacy choices. What you see depends on where you are:

• European Union and United Kingdom: You will see Google’s consent message on your first visit. Through this message, you may accept all cookies, reject non-essential cookies, or customize your preferences.
• United States: You will see a “Do Not Sell or Share My Personal Information” link at the bottom of our web pages, which you can use to opt out of the sale or sharing of your personal information for targeted advertising.

You may change or withdraw your consent choices at any time by clicking the “privacy and cookie settings” link shown at the bottom of our web pages (EU and UK visitors) or by using the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link shown at the bottom of our web pages (U.S. visitors).

6.5 Managing Cookies and Opting Out of Interest-Based Advertising

You can manage or opt out of personalized advertising at any time using the following independent resources:

• Google Ads Settings: https://www.google.com/settings/ads
• Digital Advertising Alliance (DAA) opt-out (US): https://www.aboutads.info/choices
• Network Advertising Initiative (NAI) opt-out: https://optout.networkadvertising.org
• European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) – Your Online Choices (EU/UK): www.YourOnlineChoices.com
• All About Cookies – Managing Cookies: www.allaboutcookies.org/manage-cookies
• Your browser’s built-in cookie and privacy controls.
• The “privacy and cookie settings” link shown at the bottom of our web pages (EU and UK visitors).
• The “Do Not Sell or Share My Personal Information” link shown at the bottom of our web pages (U.S. visitors).

7. Google – Additional Disclosures

Google, as a third-party vendor, uses cookies and device identifiers to serve ads on our Site. Third-party vendors, including Google, use these tracking technologies to serve ads based on your prior visits to this website or other websites on the internet. These vendors may automatically collect:

• IP address
• Browser type and version
• Device information and operating system
• Interaction data with served advertisements

If you are located in a region that requires user consent (such as the EU, EEA, or UK), our Site shows Google’s consent message, allowing you to accept, reject, or manage your preferences. When you opt out of personalized advertising, Google and its partners serve non-personalized ads that rely on contextual relevance rather than historical browsing identifiers.

8. Legal Basis for Processing (EU, UK, and GDPR-Equivalent Jurisdictions)

VMI acts as the data controller for personal data processed in connection with the Site. For visitors in the EU, UK, and other jurisdictions requiring a defined lawful basis, we rely on:

• Consent: Where you have given clear, affirmative, and informed consent (e.g., personalized advertising cookies or email marketing subscriptions). You may withdraw this consent at any time without affecting the lawfulness of processing prior to withdrawal.
• Legitimate Interests: Where processing is necessary for our legitimate business interests, provided your fundamental rights and interests do not override them (e.g., operating the Site safely, preventing fraud, maintaining site security, and analyzing aggregated audience behavior).
• Contract Performance: Where processing data is necessary to fulfill a service or contract you have requested.
• Legal Obligation: Where we are required to process your data to comply with explicit legal or regulatory obligations.

Certain third-party advertising and analytics partners act as independent data controllers for their own respective processing activities.

9. Your Privacy Rights

Depending on your geographic location, you may have some or all of the statutory rights listed below. To exercise any of your rights, you may (1) email us at sysadmin @ vmn.net, or (2) submit your request through our Contact page. Please tell us which right you are exercising and the state or country in which you live.

Verification: We must verify that a request to know, delete, or correct comes from you or from someone authorized to act for you. Because we hold very little information about most visitors, we will usually verify a request by matching the email address you contact us from with information we already hold (for example, a newsletter subscription or earlier correspondence) and, where necessary, by asking you to confirm the request from that address. Information you provide for verification is used only to verify the request. If we cannot verify your identity, we may deny the request and will tell you why. Requests to opt out of sale, sharing, or targeted advertising do not require verification, although we may ask for information needed to apply the opt-out.

Authorized agents: You may designate an authorized agent to make a request on your behalf. We may ask the agent to provide your signed, written permission, and we may ask you to verify your identity directly with us or to confirm that you gave the agent permission. An agent holding a power of attorney, or a court-appointed conservator or guardian, need only provide proof of that authority.

Timing and fees: We will confirm receipt of a request to know, delete, or correct within 10 business days and respond within 45 days of receipt. Where reasonably necessary and permitted by law, we may extend that period once by a further 45 days after notifying you. Where your local law sets a shorter period (for example, one month under the GDPR and UK GDPR, or 30 days under Canadian privacy law), we will meet it. We do not charge a fee to respond to privacy requests unless a request is manifestly unfounded, excessive, or repetitive, as applicable law allows.

Financial incentives: We do not offer financial incentives, price differences, or service differences in exchange for the collection, retention, sale, or sharing of your personal information, and we do not operate loyalty, rewards, or similar programs that would require a notice of financial incentive.

9.1 All Visitors (Global)

• Access: Request a copy of the personal data we hold about you.
• Correction/Rectification: Request correction of inaccurate or incomplete data.
• Erasure/Deletion: Request deletion of your personal data, subject to lawful retention exceptions.
• Restriction: Request that we restrict the processing of your personal information in certain scenarios.
• Objection: Object to data processing based on legitimate interests or for direct marketing purposes.
• Data Portability: Receive your data in a structured, commonly used, and machine-readable format.
• Withdraw Consent: Where processing is strictly consent-based, withdraw it at any time.

9.2 US State Residents (Including California CCPA/CPRA)

Residents of states with comprehensive privacy laws have the following rights:

• Right to Know: Request the categories and specific pieces of personal information collected, disclosed, or sold/shared over the trailing 12 months (or, for information collected on or after January 1, 2022, over a longer period on request, unless doing so proves impossible or would involve disproportionate effort).
• Right to Delete: Request deletion of personal information we have collected from you.
• Right to Correct: Request correction of inaccurate personal information.
• Right to Opt Out of Sale/Sharing: Request to opt out of the “sale” or “sharing” of personal data for cross-context behavioral advertising via the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link shown at the bottom of our web pages, by sending a Global Privacy Control signal (Section 17), or by emailing sysadmin @ vmn.net with “Do Not Sell or Share” in the subject line.
• Right to Opt Out of Targeted Advertising and Profiling: Opt out of the processing of your personal data for targeted advertising or for profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects. We do not engage in profiling that produces legal or similarly significant effects concerning consumers.
• Right to a List of Specific Third Parties (Oregon, Minnesota, Delaware, Connecticut, and similar laws): Request a list of the specific third parties to which we have disclosed your personal data (or, at our option where the law allows, a list of third parties to which we have disclosed any personal data). The third parties to which personal data may be disclosed for advertising purposes are identified in Section 5.
• Right to Limit Use of Sensitive Personal Information: We do not collect or process sensitive personal information beyond what is strictly necessary to provide our direct services, and we do not sell sensitive data (see Section 3.4).
• Right to Non-Discrimination: We will not discriminate against you or alter your site experience for exercising any statutory privacy rights.
• Right to Appeal: If we decline to take action on a privacy rights request, residents of Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Montana, Delaware, New Hampshire, Nebraska, New Jersey, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island, and other states that provide an appeal right may appeal our decision by replying to our response or by emailing sysadmin @ vmn.net with the subject line “Privacy Rights Appeal.” We will respond within the timeframe required by your state’s law. If your appeal is denied, you may contact your state Attorney General to submit a complaint.

Notice at Collection (CCPA/CPRA): categories of personal information collected in the last 12 months, their sources, our purposes, and how each is disclosed. Retention criteria for each category are in Section 11. We do not use or disclose sensitive personal information for purposes other than those permitted by law (see Section 3.4).

• Identifiers (name and email address when you contact us or subscribe; IP address; cookie, device, and advertising identifiers). Sources: you; your browser or device; our advertising, analytics, and affiliate partners. Purposes: operating and securing the Site, responding to you, sending newsletters you requested, analytics, and advertising and affiliate measurement. Disclosed for a business purpose to: hosting, email, security, and analytics service providers. Sold or shared with: advertising networks and analytics providers (Section 5).
• Internet or other electronic network activity information (pages viewed, time on page, referring site, clicks, and interactions with content and advertisements). Sources: your browser or device; our partners. Purposes: analytics, advertising, affiliate attribution, and security. Disclosed for a business purpose to: analytics and security service providers. Sold or shared with: advertising networks and analytics providers.
• Geolocation data (approximate country or region derived from your IP address; we do not collect precise geolocation). Sources: your device or IP address. Purposes: showing region-appropriate content and consent notices, legal compliance, and advertising. Sold or shared with: advertising partners.
• Commercial information (click, purchase, or sign-up confirmation data that affiliate networks report to us; we do not receive payment card numbers). Sources: affiliate networks and advertisers. Purposes: tracking referral commissions. Not sold or shared.
• Inferences (interest segments that advertising partners derive from browsing activity to select ads). Sources: our advertising partners. Purposes: advertising optimization. Sold or shared with: advertising networks.
• Sensitive personal information: none knowingly collected (Section 3.4).

Categories of third parties with whom personal information is shared: Advertising networks, affiliate marketing networks, and web analytics providers. Specific named partners are listed in Sections 5 and 6.3.

Minors: We do not knowingly sell or share the personal information of consumers under the age of 18, and we do not knowingly process the personal data of consumers under 18 for targeted advertising, without the affirmative authorization (or, where required, parental consent) mandated by applicable law — including New Jersey’s and Delaware’s protections for consumers aged 13–17 and Oregon’s and Connecticut’s protections for minors. Under the CCPA/CPRA, we do not sell or share the personal information of consumers we actually know to be under 16 unless the consumer (if aged 13 to 15) or the consumer’s parent or guardian (if under 13) has affirmatively opted in; we do not have actual knowledge that we sell or share the personal information of any consumer under 16.

California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) disclosures:

• Users may visit our Site anonymously.
• A clear link to this Privacy Policy is displayed on our homepage and within our global footer.
• We notify users of material changes to this Policy on this page.

California’s “Shine the Light” Law: California residents may request once per year, free of charge, information regarding personal information disclosed to third parties for direct marketing purposes. Contact us at sysadmin @ vmn.net with “Shine the Light Request” in the subject line.

9.3 EU and UK Residents (GDPR / UK GDPR)

In addition to global rights, EU and UK residents may:

• Lodge a formal complaint with their national Data Protection Authority (DPA). UK residents may contact the Information Commissioner’s Office (ICO) at https://ico.org.uk.
• Receive transparent information about international data transfers and deployed structural safeguards (see Section 12).

We aim to respond to all GDPR/UK GDPR requests within 30 days. Complex requests may legally take up to an additional 2 months; we will inform you of any extension requirements within the initial 30-day window.

9.4 Canadian Residents (PIPEDA / Québec Law 25)

Canadian residents may request access to and correction of their personal information, withdraw consent at any time, and file a formal inquiry with the Office of the Privacy Commissioner of Canada at https://www.priv.gc.ca. Québec residents have clear rights under Law 25, including data portability, de-indexing, and the right to be informed of automated decision-making or profiling mechanisms. Québec residents may direct requests and complaints to the person in charge of the protection of personal information at Visicom Media Inc. by emailing sysadmin @ vmn.net. Where we use technology that allows you to be identified, located, or profiled (such as advertising cookies), you can control those functions through your browser settings, the opt-out tools in Sections 6.5 and 17, and the Digital Advertising Alliance of Canada opt-out at https://youradchoices.ca/. Canadian residents may also contact the Commission d’accès à l’information du Québec where applicable.

9.5 Indian Residents (DPDPA 2023)

Under India’s Digital Personal Data Protection Act 2023, Indian residents have the right to access summary information, correct inaccuracies, erase personal data, and nominate an alternative representative in the event of incapacity. Contact us at sysadmin @ vmn.net and mark your email “India DPDPA Request.”

9.6 Australian Residents

Under the Privacy Act 1988 and Australian Privacy Principles, Australian residents may request access to and correction of personal information. Privacy complaints may be formally lodged with the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) at https://www.oaic.gov.au.

9.7 Brazilian Residents (LGPD)

Under Brazil’s LGPD, you maintain explicit rights of access, correction, anonymization, data portability, deletion, and the right to clear disclosure regarding with which public or private entities your data is shared. Complaints may be filed directly with the Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).

9.8 Other International Jurisdictions

Residents of other regions operating under comprehensive privacy laws (including Japan, South Korea, Singapore, and South Africa) may exercise applicable local rights. We utilize reasonable business efforts to honor all verifiable identity requests in accordance with local legal frameworks.

10. Consumer Health Data (Washington, Nevada, and Similar Laws)

Some content on LifeBalanceDaily.com may relate to health, fitness, or wellness topics. We want to be clear about how we treat information connected to those topics. Please also see our Medical Disclaimer.

We do not ask you for, and we do not knowingly collect, “consumer health data” as defined by the Washington My Health My Data Act, Nevada SB 370, or similar consumer health data laws. We do not use the articles you read on the Site to make inferences about your health status, diagnoses, conditions, or treatments, and we do not sell consumer health data. We do not use geofencing around health care facilities.

Please note that our third-party advertising partners operate under their own privacy policies. Where required by law, interest-based advertising on the Site is delivered only with your consent (via Google’s consent message) and is subject to the opt-out tools described in this Policy. If you are a resident of Washington, Nevada, or another state with a consumer health data law and believe we hold consumer health data about you, you may exercise the rights available under that law (including access, deletion, and withdrawal of consent) by contacting us at sysadmin @ vmn.net. You may also appeal any decision we make regarding such a request by replying to our response with the subject line “Health Data Appeal.”

11. Data Retention

We retain personal information for as long as reasonably necessary to fulfill the operational and commercial purposes described in this Policy, including:

• Providing ongoing services and responding to custom user requests.
• Complying with statutory, tax, legal, and regulatory retention obligations.
• Resolving formal disputes and enforcing active corporate agreements.

Aggregated web analytics data is typically retained for a standard 26 months. Email subscriber data is retained until you unsubscribe or request deletion. Contact form submissions and correspondence are kept for as long as needed to respond to you and to keep a record of the exchange, and are then deleted. Server logs containing IP addresses are kept for a limited period for security and troubleshooting and are then deleted or overwritten. Cookie lifetimes are set by the party placing the cookie: session cookies expire when you close your browser, and persistent cookies expire on the date set by the party that placed them (see Section 6 and the partner policies linked there). We do not retain personal information indefinitely; data that is no longer reasonably necessary for the purposes for which it was collected is deleted or de-identified. You may request deletion of your data at any time (subject to transactional legal exceptions) as described in Section 9.

12. International Data Transfers

Visicom Media Inc. is headquartered in Canada. Your information may be transferred to, stored, or processed in countries other than your country of residence — including outside Québec and Canada, to the United States — which may maintain distinct data protection laws from your home jurisdiction.

For structural transfers of personal data originating from the EU, EEA, or UK, we rely on:

• Standard Contractual Clauses (SCCs) officially approved by the European Commission.
• The UK International Data Transfer Agreement (IDTA) or Addendum for UK-specific transfers.
• Recognized Adequacy Decisions (such as the status granted to Canada under PIPEDA) where applicable.

By continuing to use the Site, you acknowledge and agree that your data may be transferred internationally. You may request detailed information regarding active transfer safeguards by contacting us.

13. Children’s Privacy

13.1 COPPA (Children Under 13)

We fully comply with the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) and its implementing Rule, as amended by the Federal Trade Commission effective June 23, 2025 (with full compliance required by April 22, 2026). Our Service is a general-audience service that is not directed to, nor intended for, children under the age of 13. We do not knowingly collect, maintain, or disclose Personal Information from children under 13, and we do not retain any such information indefinitely. If you believe we have inadvertently collected such information, please contact us immediately at sysadmin @ vmn.net and we will promptly purge it from our systems.

13.2 Children Between the Ages of 13 and 18

If you are between the ages of 13 and 18, please ensure you review this Privacy Policy with your parent or legal guardian and obtain their permission before transmitting any Personal Information to us. As described in Section 9.2, we do not knowingly sell or share the personal data of minors or use it for targeted advertising without legally required authorization.

13.3 GDPR / UK GDPR (Children Under 16)

For users located within the EU, EEA, and UK, where we rely on consent as the legal basis for processing, we do not knowingly accept consent from a child under 16 years of age (or the lower age, not below 13, set by the applicable member state) without the authorization of a parent or guardian. If we learn that we have collected personal data from a child in reliance on consent that was not validly given, we will delete it.

13.4 Information for Parents

We strongly encourage parents to monitor and spend time online with their children to become familiar with the types of content available on the internet. We do not require a child to disclose more information than is reasonably necessary to participate in any Site activity. Parents may request a review, modification, or total removal of their child’s Personal Information at any time by contacting us at sysadmin @ vmn.net. To protect a child’s privacy and security, we will take reasonable steps to verify the parent’s identity before granting access to a child’s Personal Information.

14. Data Security and Confidentiality

We strictly limit operational access to your personal information to employees and contracted vendors of VMI who reasonably require access to that information to perform their jobs or to deliver requested products and services. We maintain appropriate physical, electronic, administrative, and procedural safeguards designed to protect and restrict unauthorized access to personal information.

Specific security measures deployed include:

• Enforced encryption of data in transit using industry-standard TLS/SSL protocols.
• Access controls that limit personal information to the personnel and vendors who need it, including password protection and, where available, multi-factor authentication on administrative accounts.
• Periodic review of our security practices, timely software updates, and security monitoring provided by our hosting and security vendors.
• Data minimization and pseudonymization practices where commercially viable.

Please note that no method of transmission over the internet or electronic storage can be guaranteed 100% secure. In the event of a confirmed data breach affecting your rights and freedoms, we will notify affected individuals and relevant supervisory authorities as required by applicable laws (e.g., within 72 hours for GDPR/UK GDPR compliance; as promptly as required under applicable US state frameworks).

15. Fair Information Practices

The Fair Information Practices Principles form the foundation of privacy law in the United States, and their structural concepts play a globally significant role in the ongoing development of international data protection laws. To align with Fair Information Practices, we commit to notifying you via an on-site alert or email notice should a material data breach occur, as required by applicable law.

We also explicitly agree to the Individual Redress Principle, which legally requires that individuals maintain enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to statutory compliance frameworks. This principle establishes that individuals have clear recourse to judicial systems or government oversight agencies to investigate and prosecute non-compliance by data processors.

16. Email Communications – CAN-SPAM, CASL, and GDPR Compliance

We collect your email address primarily to send requested information, respond to direct inquiries, and distribute newsletters or promotional offers.

In strict accordance with CAN-SPAM, CASL, and GDPR email compliance, we agree to the following protocols:

• We will never use false, misleading, or deceptive subjects or email addresses.
• We will clearly identify commercial messages as advertisements in a reasonable, transparent manner.
• We will display the physical mailing address of our corporate or site headquarters within all electronic mailings.
• We will continuously monitor any third-party email marketing services we employ for strict legal compliance.
• We will honor opt-out and unsubscribe requests promptly (within 10 business days, as required by CAN-SPAM and CASL).
• We will provide a clear, functional “Unsubscribe” link at the baseline of every marketing email.
• We will only send commercial electronic messages to Canadian residents with express or implied consent under CASL.
• We will only distribute marketing emails to EU/UK residents based on explicit consent or documented legitimate interest grounds under the GDPR.

If at any time you wish to stop receiving future marketing emails, you can follow the unsubscribe instructions located at the bottom of any email or contact us via our Contact page. Transactional, security, or service-related emails are not subject to standard promotional unsubscribe requests.

17. Global Privacy Control (GPC), Universal Opt-Out Mechanisms, and Cookie Settings

Traditional browser “Do Not Track” (DNT) signals lack an industry-standard definition and are widely unsupported by third-party ad networks, so this site does not respond to DNT signals. Some browsers and browser extensions can send a Global Privacy Control (GPC) signal. We treat a valid GPC signal as a request to opt out of the sale or sharing of your personal information and of targeted advertising, as required in California, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Montana, Delaware, New Hampshire, Nebraska, New Jersey, Minnesota, Maryland, and other states that recognize universal opt-out mechanisms. Our consent tool and advertising partner Google read the GPC signal and treat it as an opt-out of personalized advertising for visitors in those states. The signal applies to the browser or device that sends it. Because GPC is a browser signal, it does not unsubscribe you from any email list; use the unsubscribe link in our emails for that.

You can also opt out of the sale or sharing of your personal information for targeted advertising at any time using the “Do Not Sell or Share My Personal Information” link shown at the bottom of our web pages, or by emailing sysadmin @ vmn.net with “Do Not Sell or Share” in the subject line. Visitors in the EU and UK can manage their choices through Google’s consent message or the “privacy and cookie settings” link shown at the bottom of our web pages.

18. External Links

By its nature, our Site contains hyperlinks to external, third-party websites (including affiliate retail platforms and ad networks). Please be aware that VMI does not control, and cannot be held responsible for, the privacy or information collection practices of third-party websites. We strongly encourage you to review the individual privacy policies of any external site you visit before interacting with it or submitting personal data.

19. Accessibility

We are deeply committed to making this Privacy Policy fully accessible to all users. If you require access to this Policy in an alternative, assistive format, please contact us at sysadmin @ vmn.net.

20. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time to reflect changing technical, commercial, or regulatory demands. The “Last Updated” date positioned at the top of this document will always reflect the most recent modification (including the month and year of the most recent update). Material changes will be actively communicated via a clear notice on our homepage or via direct email where legally mandated, and where required by law you will have a reasonable opportunity to withdraw consent to any materially new processing. Your continued use of the Site following the posting of modifications constitutes full acceptance of the revised terms.

Historical archives of prior policy versions can be formally requested by contacting us directly.

21. Contacting Us

If you have any questions, clarifications, or complaints regarding this Privacy Policy, our site data practices, or your interaction with LifeBalanceDaily.com, please reach out to us at:

• Email Contact: sysadmin @ vmn.net
• Contact Page: https://www.lifebalancedaily.com/contact-2/
• Corporate Postal Address:

Visicom Media Inc.
6200 boul. Taschereau, Bureau 304
Brossard, QC J4W 3J8
Canada

• EU/UK Representative Inquiries: If we have appointed a representative in the EU or UK under Article 27 of the GDPR or UK GDPR, you may obtain the representative’s contact details by emailing sysadmin @ vmn.net. EU and UK visitors may in any case contact us directly at that address.
• India Data Protection Contact: Email sysadmin @ vmn.net with the subject line “India DPDPA Request.”

We will respond to verified privacy requests within the timeframes described in Section 9: generally within 45 days of receipt, or within one month (30 days) where the GDPR, UK GDPR, Canadian privacy law, or another shorter statutory period applies.